konkurzus jelentése

  • pályázat
  • kereskedelem csődeljárás
  • latin concursus ‘összecsődülés’, lásd még: konkurál

További hasznos idegen szavak

motolla

  • textilipar forgó fonalgombolyító eszköz
  • régebbi motolaszerb-horvát motovilo ‘gombolyító villa’: motati ‘gombolyít’ | vilo, vidlo ‘villa’
A konkurzus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

slendrián

  • melléknév ápolatlan, lompos, pongyola
  • gyatra, gondatlan, összecsapott, hevenyészett (munka)
  • főnév + hanyagság, rendetlenség
  • német Schlendrian ‘hanyag ténykedés, ráérős munkavégzés’ ← schlendern ‘ődöng, ténfereg’

szinkrón

  • egy időben történő
  • egyenlő sebességű, együtt futó
  • tudomány az egyidejű, egyszerre létező jelenségekre kiterjedő (vizsgálat, kutatás)
  • német synchronfrancia synchrone ‘ua.’: görög szün- ‘együtt’ | khronosz ‘idő’

glebae adstrictus

kiejtése: glébé adsztriktusz
  • történelem röghöz kötött (jobbágy)
  • latin, ‘ua.’: gleba ‘göröngy, rög’ | adstringere, adstrictus ‘összehúz, megköt, leszorít’: ad- ‘hozzá’ | stringere ‘szorít’

aortalgia

  • orvosi a főütőér tájékának fájdalma
  • tudományos latin, ‘ua.’: aorta ‘főütőér’ ← görög aorté ‘tarisznya’ | algeó ‘fájdalmat érez’

infrakció

  • orvosi csontrepedés, szét nem váló csonttörés
  • orvosi horpadásos csonttörés
  • tudományos latin infractio ‘ua.’ ← infringere, infractum ‘megtör, letör’: in- (nyomatékos) | frangere ‘tör’
  • lásd még: fragilis, frakció, refraktor, szuffraganeus

stimuláció

  • ösztönzés, biztatás
  • izgatás, ingerlés
  • biológia serkentés
  • tudományos latin stimulatio ‘ua.’, lásd még: stimulál

kartus

  • művészet díszítő keretelés felirat, címer vagy embléma körül, amely bemetszett és hajtogatott kartonpapírt utánoz
  • történelem uralkodók nevét kiemelő ovális keret az egyiptomi hieroglif írásban
  • katonai papírhüvelyű pisztolytöltény
  • német Kartuschefrancia cartouche ‘ua.’ ← olasz cartoccia ‘papírtok’ ← carta ← késő latin charta ‘papír’
  • magyar kartács

antikonvulzívum

  • orvosi görcsoldó szer
  • tudományos latin anticonculsivum ‘ua.’: görög anti ‘ellen’ | lásd még: konvulzió

szlöjd

  • oktatás kézügyességi foglalkozás (iskolában)
  • barkácsolás, kézimunka
  • svéd slöjd ‘ua.’, tkp. ‘mesterségbeli ügyesség, fortély’ ← slug ‘furfangos, éleseszű, ügyes’

szitár

  • zene indiai gitárféle húros hangszer
  • hindi, ‘ua.’ (indoeurópai rokonsága: görög kithara, spanyol guitarra)
  • lásd még: citera

palio

  • sport hagyományos lovasverseny Siena főterén minden év júliusában és augusztusában
  • olasz, ‘ua.’, eredetileg ‘a verseny győztesének járó selyem- vagy bársonykendő’ ← palliolatin pallium ‘görögös szabású köpeny’
  • magyar pálya

ozmózis

  • biológia, kémia két eltérő töménységű oldat kiegyenlítődése féligáteresztő hártyán keresztül
  • tudományos latin osmosis ‘ua.’: lásd még: ozmo-2 | -ózis (folyamatra utaló toldalék)